torstaina, lokakuuta 14, 2004

Kieli

Katselin tässä taas vaihteeksi japanilaisen elokuvan, Kamikaze Taxin, kun se sattui sopivasti televisiosta tulemaan. Joitain sanoja sieltä täältä ymmärsin kyllä, mutta n. 90% meni täysin ohi. Hieman alkoi pelottamaan, sillä Kitamissa ei englantia osata, siellä pitää käyttää pelkästään japania. Japanin luennoilla tulee hetkittäin tunne, että helppoahan tämä onkin, mutta siellä käytetty kieli on kaukana japanilaisten japanissa puhumasta.

Tietysti kieltä oppii käyttämällä, mutta ainakin alku voi olla kovinkin hankalaa. Kitamista vastikään palannut kertoi, että hän oli oppinut kielen välttävästi noin neljän kuukauden aikana, jonka jälkeen mm. päivittäiset asiat hoituivat sujuvasti. Hänellä oli sinne mennessään vain japanin alkeiskurssi suoritettuna, joten sinällään minulla ainakin luulisi olevan paremmat lähtökohdat..

Ja ne hakemuspaperitkin pitäisi vielä täyttää, passikuvia kävin sentään jo otattamassa.